· kaynak Hacker News – Front Page (native)
BetterWispr, Mac'e temizleme ve uygulamaya özel yazım stilleriyle ücretsiz, açık kaynaklı dikte getiriyor
Bir Show HN projesi, macOS için konuşma modellerini cihaz üzerinde çalıştıran, dolgu kelimelerini temizleyen ve uygulamaya göre yazım stilini uyarlayan, hesap gerektirmeyen ücretsiz, Apache-2.0 lisanslı bir dikte aracı sunuyor.

Mac'inizden asla çıkmayan, basılı tutarak konuşulan bir dikte uygulaması
Hacker News'in ana sayfasında öne çıkan dikte aracı BetterWispr, dağınık konuşma ile temiz metin arasındaki boşluğu kapatmayı hedefliyor. Projenin sitesine göre uygulama Apache 2.0 lisansıyla ücretsiz ve açık kaynak, macOS 14 veya üstünü gerektiriyor ve konuşma modellerini yerel olarak çalıştırmak için Apple Silicon öneriliyor. Hesap yok, API anahtarı gereksinimi yok ve bulut transkripsiyon yedeklesi de yok: modeller bir kez indiriliyor ve ardından çevrimdışı çalışıyor.
Temel etkileşim bilinçli olarak basit. İmleci bir metin alanına yerleştirin, konuşurken Option+Space tuşlarını basılı tutun, transkripsiyon için bırakın; metin kullandığınız uygulamaya eklenir. Bir uygulama yapıştırmayı engelliyorsa, transkript panoya kopyalanır ve kaybolmaması için bir panelde saklanır. İlk çalıştırmadaki izinler mikrofonu, otomatik ekleme için erişilebilirlik erişimini ve Apple'ın motorunu kullanıyorsanız konuşma tanımayı kapsıyor.
Dokuz yerel model, artı isteğe bağlı API'ler
BetterWispr, Apple'ın cihaz üzerindeki konuşma motoru, Parakeet ve Whisper'dan dokuz yerleşik modelle geliyor. Siteye göre Parakeet İngilizce, Japonca ve 25 Avrupa dilini destekliyor, Whisper daha geniş bir yelpazeyi kapsıyor ve Apple'ın motoru yerel ayarlarınıza ve yüklü OS varlıklarına bağlı. Ayrıca Sarvam AI, Smallest AI veya OpenAI uyumlu bir API yapılandırabilirsiniz; ancak bu yollar dikte metninizi seçtiğiniz sağlayıcıya gönderiyor.
Önceden bilinmesi gereken bir ödünleşim: transkripsiyon, siz konuşurken kelime kelime akış halinde değil, kısayolu bıraktıktan sonra başlıyor.
Kontrolü sizde olan temizleme, uygulamaya özel stiller
Temizleme üç seviyede geliyor. Varsayılan olan Hafif seviye, İngilizce dolgu kelimelerini, tekrarlanan ifadeleri ve yanlış başlangıçları kaldırıyor. Orta seviye buna ek olarak, Mac'inizde çalışan Apple Intelligence veya yerel bir Ollama örneği gibi bir notlar modeliyle açıklık için düzenleme yapıyor. Hiçbir şey yapma seçeneği her kelimeyi koruyor. Stiller uygulamaya göre yapılandırılıyor: günlük stil sondaki noktayı kaldırıyor, çok günlük stil büyük harfleri de kaldırıyor ve resmi stil kelimelerinize dokunmuyor. Temizleme ve tonlar yalnızca İngilizce için geçerli.
Sesli komutlar sayesinde dikte ederken "virgül", "soru işareti" veya "yeni paragraf" diyebilir, "bunu sil" ile son cümleyi silebilirsiniz. Geçmiş, hem ham transkripti hem de düzeltilmiş sürümü saklar; "Orijinali Kullan" eylemi söylenenin aynısını geri getirir ve geçmiş tamamen kapatılabilir.
Toplantı notları ve kelime dağarcığı öğrenme
Bir Notetaker modu, kendi notlarınızın yanında mikrofonunuzu "Ben", diğer uygulamaların sesini "Onlar" olarak transkribe ediyor (ikincisi macOS 14.2 veya üstünü gerektiriyor). Ardından, macOS 26 çalıştıran desteklenen Mac'lerde Apple Intelligence veya yerel bir Ollama modeli, özeti, kararları ve eylem maddelerini cihaz üzerinde hazırlıyor. İsteğe bağlı Claude Code, Codex ve OpenAI uyumlu uç noktalar mevcut, ancak bunlar transkripti bu sağlayıcılara gönderiyor. Bir notlar modeli yoksa, transkript ve notlarınız yine de kaydediliyor.
Uygulama ayrıca kelime dağarcığınızı öğreniyor. İsimleri ve terimleri ipucu ve değiştirme olarak ekleyebilir ya da yanlış duyulmuş bir kelimeyi Geçmiş'te veya yapıştırmadan hemen sonra düzeltebilirsiniz; düzeltme bir sonraki sefer uygulanır ve öğrenme ayarlardan devre dışı bırakılabilir.
İmzalı güncellemeler ve yerel içgörüler
Yeni sürümler Sparkle üzerinden GitHub Releases ile geliyor ve yalnızca EdDSA imzaları eşleştiğinde kuruluyor — bu, binary dağıtan bir açık kaynak proje için önemli bir tedarik zinciri güvencesi. Bir içgörüler görünümü söylenen kelime sayısını, hızınızı, temizlemenin kurtardığı kelimeleri, hangi uygulamalara dikte ettiğinizi ve günlük seriyi, tümü Mac'inizde saklanan geçmişten hesaplayarak gösteriyor. Kaynağın tamamı GitHub'da okunabilir ve site, uygulamayı make dev ile kendiniz de derleyebileceğinizi söylüyor.
Neden önemli
cilveşkin dikte deneyimlerinin çoğu sesi bulut sunucularından geçiriyor ya da kullanışlı özellikleri aboneliklerin arkasına kilitliyor. Tamamen cihaz üzerinde transkribe eden, hesap gerektirmeyen ve imzalı derlemeler yayınlayan bir Apache-2.0 uygulaması, gizlliğe duyarlı kullanıcılara ve kısıtlı ortamlara güvenilir bir alternatif sunuyor; temizleme ve uygulamaya özel stil özellikleri de dikte hakkındaki en yaygın şikayeti — ham transkriptlerin hâlâ manuel düzenleme gerektirmesini — ele alıyor. Sınırlamalar ise dürüst sınırlamalar. Temizleme, stiller ve sesli komutlar yalnızca İngilizce, transkripsiyon gerçek zamanlı akış değil ve model performansı donanımınıza bağlı. Ollama çalıştıran veya Apple Intelligence'a erişimi olan Apple Silicon Mac kullanıcıları için BetterWispr, dikteyi bir abonelik daha değil, yerel öncelikli bir araç daha olarak konumlandırıyor.
- #open-source
- #macos
- #dictation
- #speech-recognition
- #privacy