deniz.in

Piyasalar

Hava durumu

Hava durumu yükleniyor

· kaynak dev.to (home feed)

BusyBox cpio hardlink açığı (CVE-2026-124744) yol geçişi korumasını atlatıyor

BusyBox'un cpio çıkarıcısı arşiv üyelerinin yollarını temizliyor ama hardlink hedeflerini temizlemiyor; bu da hazırlanmış bir arşivin çıkarma dizini dışında bağlantılar oluşturmasına imkân tanıyor. Red Hat, CVE-2026-124744'ü 6.3 orta düzey olarak derecelendiriyor.

BusyBox cpio hardlink açığı (CVE-2026-124744) yol geçişi korumasını atlatıyor

BusyBox'un cpio çıkarıcısı, projeye özel yol geçişi koruması açık olsa bile varlığını sürdüren bir yol geçişi (path traversal) açığı içeriyor. dev.to'da yayımlanan teknik bir yazıya göre CVE-2026-124744 olarak takip edilen açık, çıkarıcının her arşiv üyesinin görünür yolunu temizlemesine rağmen aynı titizliği hardlink hedeflerine uygulamamasından kaynaklanıyor. Sonuç olarak, hazırlanmış bir arşiv çıkarma işleminin sınırlı kalması gereken dizinin dışına çözülen bir hardlink oluşturabiliyor.

Kaçış nasıl işliyor

Hardlink, zaten var olan bir dosyanın ek bir adıdır; bu yüzden çıkarma sırasında güvenlik açısından kritik işlem yalnızca bir üyenin ağaçtaki konumu değil, bağlantının hangi mevcut yolu göstermesine izin verildiğidir. dev.to yazısı, savunma kodlarının çoğu zaman görünür dosya adını doğrularken hardlink üst verisini dahili bir ayrıntı olarak görmesi eğiliminde olduğunu — ki BusyBox'un cpio çıkarıcısının yaptığı hata tam olarak bu — savunuyor. Ayrıcalıklı bir süreç kötü niyetli bir hardlink hedefine uyarsa, arşivin erişmemesi gereken dosyaları değiştirebilir. Yazıya göre gerçek dünyadaki etki, çağıran tarafa, dosya sistemine, hangi hedef dosyaların zaten var olduğuna ve çıkarma sürecinin bunlara erişip erişemediğine bağlı.

Önem derecesi

Yazıda atıf yapılan Red Hat CVE kaydı, sorunu 6.3 orta düzey olarak puanlıyor; yerel saldırı vektörü, yüksek saldırı karmaşıklığı, gerekli ayrıcalık yok ve kullanıcı etkileşimi gerekiyor şeklinde tanımlıyor. Aynı CVE'yi kapsayan bir Ubuntu kaydına da atıf yapılıyor.

Yazar, bu ortalama puanı cpio çıkarma işleminin genel olarak güvenli olduğunun kanıtı olarak yorumlamamak konusunda uyarıyor. Derleme sistemleri, donanım yazılımı (firmware) hatları, container imajı oluşturma, yedek geri yükleme, paket kurulumu ve cihaz güncelleme betikleri rutin olarak geniş dosya sistemi erişimine sahip servis hesaplarıyla çıkarma işlemi yapar. Bu ortamlarda bir yol hatası yapılandırmayı yeniden yazabilir, uygulama dosyalarına zarar verebilir veya kalıcılık yerleştirebilir.

Gömülü sistemleri yamalama

En doğrudan çözüm, işletim sistemi veya cihaz üreticisinden gelen yamalı bir BusyBox paketidir. Zorluk, gömülü ürünlerin çoğu zaman özel bir BusyBox derlemesi taşımasıdır; dolayısıyla dağıtım paketi sürümünü bilmek hiçbir şeyi çözmez. Yazı, cpio ile gönderilen yönlendiriciler, kameralar, endüstriyel ağ geçitleri, NAS cihazları ve kurtarma imajlarının envanterini çıkarmayı ve cihaz arayüzü gizlese bile BusyBox'u donanım yazılımı ürün ağaçlığına (bill of materials) eklemeyi öneriyor — web arayüzünde görünen sürüm veya bir güncellemeyle gelen sürüm, kurtarma bölümünde duran ya da fabrika hattında kullanılan cpio sürümüyle eşleşmeyebilir.

Yama bulunmayan durumlarda azaltma önlemleri

Üretici bir düzeltme sunmadıysa öneri, güvenilmeyen arşivleri ayrıcalıklı bir hesapla açmayı bırakmaktır. Çıkarma işlemi, değerli hiçbir şey barındırmayan bir dosya sisteminde, ayrıcalıksız bir hesaba ait tek kullanımlık bir dizinde çalışmalıdır. Format izin veriyorsa hardlink oluşturma tamamen devre dışı bırakılabilir ya da herhangi bir bağlantı oluşturulmadan önce hedefi çözümleyip doğrulayan bir ayrıştırıcıyla değiştirilebilir. Çıkarma işi hiçbir zaman arşivi sunan aynı güvenilmeyen kullanıcının yazma erişimine sahip olduğu bir dizinde bulunmamalıdır. Daha güçlü yalıtım için yazı, ana makinenin salt okunur bağlandığı ve yalnızca boş bir çalışma alanının yazılabilir olduğu ayrı bir mount namespace veya container öneriyor.

Test ve kontrol

Yazı ekiplere yalnızca donanım yazılımı sürümlerini değil arşivleri de test etmeleri çağrısında bulunuyor: normal bir üye, yolu ../ içeren bir üye, mutlak bir yol, dışarıya işaret eden bir hardlink ve bir hardlink zinciri içeren test arşivleri oluşturun, bunları üretimde kullanılan servis hesabıyla çalıştırın ve reddedilen her bağlantının güvenli biçimde başarısız kaldığını doğrulayın. Günlükler arşiv adını, göndereni, çıkarma kökünü ve reddedilen bağlantı hedefini kaydetmeli; genel bir çıkarma hatası, arşivin ve komut satırının araştırma için saklanmasını tetiklemelidir.

Şüpheli bir arşivi zaten açmış ana makineler, beklenmeyen hardlink'ler, değiştirilmiş yapılandırma ve çıkarma servisinin hedeflenen ağaç dışında sahiplendiği dosyalar için taranmalı; dosyaların karmaları bilinen iyi bir paket veya imajla karşılaştırılmalıdır. Etkilenen dosyalar güvenilir ortamlardan geri yüklenmeli, üzerine yazılan yapılandırmalarda saklanan kimlik bilgileri döndürülmeli ve çıkarma geniş ayrıcalıklarla yapıldıysa ya da bütünlükten şüphe ediliyorsa ana makine yeniden kurulmalıdır.

Neden önemli

Bu hata, bir arşivin içeriğine ne kadar güvenilmesine karar vermenin yalnızca görünür dosya adını değil, bir arşivin bir dosyayı adlandırabileceği diğer yolları — hardlink'ler dahil — kapsadığını, yalnızca üye yolunu temizlemenin eksik kaldığını ve BusyBox'un kendi koruma özelliğinin burada yanlış bir güven duygusu verdiğini gösteriyor. Orta düzey CVSS puanı da derleme ve donanım yazılımı hatlarındaki riski hafife indiriyor; buralarda çıkarma rutin olarak geniş dosya sistemi erişimiyle çalışıyor. Son olarak, gömülü sistem üreticileri özel BusyBox derlemeleri gönderdiği için her zamanki "paketi güncelle" yanıtı, kimsenin aktif olarak izlemediği bir kurtarma bölümünde ya da fabrika imajında duran, asıl önemli olan ikili dosyaya hiçbir zaman ulaşamayabilir.

  • #busybox
  • #cpio
  • #security
  • #path-traversal
  • #cve
  • #embedded-systems

İlgili yazılar