E Ink'in Kaleido 4 renkli e-kâğıdı renk gamını ikiye katlıyor, yüzde 50 kontrast artışı ve 18fps yenileme sunuyor

E Ink, günümüzde satılan renkli e-kitap okuyucularının çoğunda kullanılan renkli e-kâğıt teknolojisinin yeni nesli Kaleido 4'ü tanıttı. The Verge'e göre yeni paneller, mevcut Kaleido 3 nesline yönelik en yaygın şikayetleri hedefleyerek gelişmiş renk üretimi, daha iyi kontrast ve daha hızlı ekran güncellemeleri getiriyor.

Kaleido 3 ekranları Kobo, PocketBook ve Boox'un e-kitap okuyucularında ve tabletlerinde yer alırken, Amazon'un Kindle Colorsoft'u daha iyi performans için ayarlanmış özelleştirilmiş bir varyanta dayanıyor. Bu kadar çok cihaz aynı temel panelleri kullandığı için, E Ink'in temel teknolojiye entegre ettiği iyileştirmeler renkli e-kitap okuyucu pazarının büyük bir bölümüne ulaşma eğiliminde.

Kaleido nasıl çalışıyor ve onu geri tutan neydi

E Ink renkli ekranları iki çok farklı şekilde üretiyor. reMarkable Paper Pro'da bulunan Gallery 3 ekranları, tam renkli görüntüler oluşturmak için panelin içinde fiziksel olarak hareket eden renkli pigmentler kullanıyor. Kaleido tersine bir yaklaşım izliyor: yalnızca siyah ve beyaz pigment içeren bir e-kâğıt panelinin üzerine bir renk filtresi yerleştiriyor.

Filtre yaklaşımının en büyük avantajı hız. Gallery 3'ün yavaş yenileme hızı kullanımı sinir bozucu hissettirebilirken, Kaleido paneller çok daha hızlı güncelleniyor. Ancak ödünleşimler de önemli. Renkli görüntüler siyah-beyaz metinden daha düşük çözünürlükte işleniyor, renk paleti sınırlı ve renkler çoğu zaman soluk görünüyor. Renk filtresi ayrıca düz metnin monokrom bir E Ink ekranında görüneceğinden daha koyu görünmesine neden oluyor.

Kaleido 4 neyi iyileştiriyor

The Verge'e göre E Ink, Kaleido 4'ün selefinin "renk gamı hacmini" ikiye katladığını iddia ediyor; bu da görüntülerin belirgin şekilde daha canlı görünmesini sağlamalı. Beyaz yansıma yüzde 15 artıyor ve kontrast yüzde 50 iyileşiyor, dolayısıyla düz metin mevcut renkli e-kitap okuyucularda sık sık olduğu gibi bulanık görünmekten kurtulmalı.

Sınırlamalar tamamen ortadan kalkmış değil. The Verge'nin de işaret ettiği gibi Kaleido 4 hâlâ yalnızca 4.096 renk üretebiliyor; modern LCD ve OLED paneller milyonlarca renk üretebiliyor ve renkli içerik hâlâ siyah-beyaz metinden daha düşük çözünürlükte görüntüleniyor.

Daha büyük sıçrama tepki hızı alanında. The Verge'nin Kindle Colorsoft'un kullandığına benzer seslendirdiği yeni oksit TFT arka paneli, yenileme hızlarını 18fps'e kadar çıkarıyor. Bu, video oynatma için yeterince hızlı; renk filtresi yaklaşımının daha önce hiç başaramadığı bir şey.

İlk cihaz: Hanvon'un M10C II'si

Amazon da Kobo da henüz Kaleido 4 üzerine kurulu bir donanım duyurmadı. İlk kullanıcı Hanvon Technology olacak; şirketin gelecek M10C II tabletinde yeni ekran bulunacak. The Verge, cihazın yalnızca Çin'de satışa sunulacağını ve Kaleido 4 ekranının, pil gerektirmeyen kalemiyle not almayı kâğıda yazmaya daha çok benzetirken parlamayı azaltmak için tasarlanmış mikro-desenli temperli cam yüzeye sahip olduğunu bildiriyor.

Neden önemli

Renkli e-kitap okuyucular şimdiye kadar bir uzlaşmaydı: alıcılar monokrom E Ink'in netliğinden ve kontrastından vazgeçip karşılığında çoğu zaman mat görünen bir renk dokunuşu kazanıyordu. Kaleido 4 bu pazarlığın iki tarafına da saldırıyor; daha zengin ve parlak görüntüler, daha net metin ve video oynatabilecek kadar hızlı yenileme oranları vadediyor. Bu iddialar piyasaya çıkan donanımda doğrulanırsa, Amazon, Kobo ve Boox gibi üreticilerin yeni nesil cihazları anlamlı şekilde daha iyi olabilir ve e-kâğıt, daha önce yansıtıcı ekranlara kapalı olan kullanım senaryoları için rekabete girebilir.