deniz.in

Piyasalar

Hava durumu

Hava durumu yükleniyor

· kaynak Hacker News – Front Page (native)

Leonida, GTA VI'nın Xbox sürümünü Windows için yeniden derliyor ancak oyun henüz açılmıyor

Leonida adlı statik yeniden derleme projesi, GTA VI'nın Xbox Series sürümündeki 26.503 shader'ın tamamını Vulkan'a çevirdi ve çevresindeki araç zincirinin büyük kısmını inşa etti; ancak oyunun kendisi henüz açılmıyor.

Leonida, GTA VI'nın Xbox sürümünü Windows için yeniden derliyor ancak oyun henüz açılmıyor

Emülasyonla değil, yeniden derlemeyle inşa edilen bir port

ItsNotRexed adı altında yayımlanan Leonida adlı GitHub projesi, Grand Theft Auto VI'nın Xbox Series sürümünü yerel bir Windows programına dönüştürmeye çalışıyor. Projenin README'sine göre kullanılan teknik statik yeniden derleme: Xbox Series CPU'su x86-64 mimarisine, yani bir PC ile aynı mimariye sahip; bu nedenle oyunun kodu yerel olarak yüklenip çalıştırılabiliyor ve konsolun sistem yazılımı bunun çevresinde yeniden uygulanıyor. Konsolun önceden derlenmiş RDNA2 GPU programları Vulkan için SPIR-V'ye çevriliyor ve oyunun modelleri, dokuları ile sesleri oyuncunun kendi oyun paketinden okunuyor.

Proje dikkatli bir yasal çizgi çiziyor. Depoda oyun verisi, anahtar veya çalıştırılabilir dosya bulunmuyor, bunların nasıl edinileceği açıklanmıyor ve depodaki hiçbir şey kopya korumasını çözmüyor veya aşmıyor. Kullanıcıların diskte okunabilir kendi kopyalarına sahip olması gerekiyor ve derlemenin ürettiği her şey, çevrilmiş shader'lardan kayıtlara kadar, kendi makinelerinde kalıyor.

Şu anki durum

Belirtilen durum açıkça erken aşama: oyun henüz açılmıyor. Oyunun çalıştırılabilir dosyası olmadan yapılabilecek her şey zaten hazır; bu yüzden açılma çalışması, bir geliştirici eline bir kopya geçirir geçirmez başlayabilir.

Tamamlanmış en büyük parça shader hattı. Oyundaki 26.503 GPU programının tamamı paketten çıkarıldı, açıldı, söküldü ve RDNA2'den SPIR-V'ye çevrildi: 2.236 vertex shader, 12.101 pixel shader, 2.689 compute shader, 9.282 mesh shader ve 195 geometry shader — ve her biri spirv-val doğrulayıcısından geçiyor. Söküm işlemi şu an LLVM 21'e bağlı, çünkü LLVM 23 hâlâ bunlardan 1.471'ini reddediyor.

Burada bir donanım uyarısı var. Shader'ların 21.545'i wave64; yani AMD'nin 64 genişliğindeki alt gruplarını varsayıyorlar ve AMD GPU'larda birebir doğru sonuç veriyorlar. 32 genişliğinde alt grup kullanan NVIDIA ve Intel donanımında ise compute ve mesh shader'lar, orada varsayılan olarak etkinleştirilen bir wave64 emülasyon moduyla birebir doğru hale getirilebiliyor; ancak vertex, pixel ve geometry shader'lardaki yarım dalga arası işlemler hâlâ yaklaşıklık taşıyor. Çeviricinin ardındaki elle yazılmış GPU testleri 30'dan fazla GPU ve sürücü kombinasyonunda çalıştırıldı: Windows ve Linux'ta NVIDIA Turing'den Blackwell'e, AMD GCN3'ten RDNA4'e, Intel Gen9'a, MoltenVK üzerinden bir Apple M1'e ve Mesa'nın yazılımsal rasterizer'ına uzanan bir yelpazede.

Varlıklar, ses ve kısmi bir grafik katmanı

Varlık tarafı da oldukça ilerlemiş durumda. Modeller gerçek isimler, UV'ler ve malzeme referanslarıyla OBJ dosyaları olarak dışa aktarılıyor; ancak her düzen henüz çözümlenebilmiş değil. Dokular DDS olarak dışa aktarılıyor ve BCPack formatı için temiz oda (clean-room) çözücüsü BC1, BC3, BC4 ve BC5 bloklarını yeniden oluşturuyor; ancak henüz ana döküm aracına bağlanmamış durumda. Ses bankaları eksiksiz dışa aktarılıyor: Opus akışları kayıpsız olarak Ogg Opus olarak yeniden paketleniyor, PCM WAV'a dönüşüyor ve XMA2 akışları ffmpeg ile çözülüyor. Proje ayrıca 1.589 ses yapılandırma kaydını kesin süreleriyle ölçtü; ancak parça başına başlangıç ofsetleri hâlâ eksik.

Çalışma zamanı parçaları daha karışık. Import shim'li bir PE yükleyicisi bir yerine geçen çalıştırılabilir dosyayı baştan sona çalıştırıyor; CRT başlangıcı, statikler, heap, dosyalar ve thread'leri kapsıyor; ancak gerçek oyun çalıştırılabilir dosyasıyla test edilmedi. Xbox D3D12-Vulkan çeviri katmanı ise sürüyor: kuyruk, komut listeleri, fence'ler, descriptor heap'leri, kaynaklar, view'lar ve sampler'lar oluşturabiliyor; barrier'ları, clear'ları, upload'ları, kopyaları ve renk çözümlemelerini ele alıyor — şimdiye dek tek bir GPU'da doğrulandı. Buffer view'lar, root signature'lar, pipeline'lar, draw çağrıları ve swapchain henüz mevcut değil.

Kendi kopyanızdan yerel olarak derleniyor

Hazır olarak dağıtılan hiçbir şey yok. Bir derleme betiği, kullanıcının Xbox paketi kopyasını (sürüm 1.0.2.1) yaygın klasörleri ve sürücü köklerini tarayıp sürümü birkaç dosya boyutundan tanıyarak buluyor, ardından her şeyi o makinede bir araya getiriyor. Ön koşullar arasında yaklaşık 350 GB boş alanla Windows 10/11 x64, Python 3.12+, .NET 8 SDK, Vulkan SDK, AMDGPU hedefiyle derlenmiş LLVM 21 ve Visual Studio 2022 yer alıyor; ffmpeg ise isteğe bağlı. Yarım kalan derlemeler kaldığı yerden devam ediyor.

Neden önemli

Leonida, resmî bir PC portu ile geleneksel emülasyon arasında üçüncü bir yol temsil ediyor. Xbox Series, PC'nin CPU mimarisini paylaştığı için yeniden derleme, oyunun kodunu yorumlamak yerine yerel hızda çalıştırabiliyor; zor iş GPU çevirisine ve yeniden uygulanan sistem yazılımına kayıyor ve projenin rakamları bu işin hem ne kadar uygulanabilir hem de ne kadar emek gerektiren olduğunu gösteriyor. Yasal duruş da önemli: hiçbir oyun dosyası, anahtar veya koruma aşma yöntemi dağıtmayarak ve kullanıcılardan kendi kopyalarından derlemesini isteyerek proje, konsol emülasyonu girişimlerinin defalarca dikkatle geçmek zorunda kaldığı bir çizginin güvenli tarafında kalmaya çalışıyor. Ve oyun hiç açılmasa bile, 26.503 shader'ı kapsayan ve 30'dan fazla GPU ve sürücü kombinasyonunda doğrulanmış eksiksiz bir RDNA2-SPIR-V çeviricisi başlı başına önemli bir grafik mühendisliği eseri.

  • #gta-vi
  • #static-recompilation
  • #vulkan
  • #xbox
  • #open-source

İlgili yazılar