· kaynak dev.to (home feed)
OpenAI, whisper-1 ve diğer transkripsiyon modellerini 26 Şubat 2027'de kapatacak
OpenAI, dev.to'da yayınlanan bir API rehberi özetine göre whisper-1, üç gpt-4o transkripsiyon modelini ve /v1/audio/translations endpoint'ini 26 Şubat 2027'de emekliye ayıracak. Önerilen başlangıç noktası ise gpt-transcribe.

Neler kapanıyor
Ses dosyalarını OpenAI'nin API'si üzerinden transkribe eden geliştiricilerin artık net bir son teslim tarihi var. OpenAI'nin konuşmadan metne rehberini özetleyen dev.to'daki bir yazıya göre beş hizmet kullanımdan kaldırıldı ve 26 Şubat 2027'de çalışmayı durduracak: whisper-1 modeli, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize ve sesi İngilizce metne çevirmek için kullanılan /v1/audio/translations endpoint'i.
Yazı, whisper-1'in listedeki tek bir öğe olduğunun altını çiziyor. Daha yeni gpt-4o transkripsiyon modellerinden birini ya da translations endpoint'ini çağıran uygulamalar da aynı şekilde risk altında.
OpenAI bunun yerine neyi öneriyor
dev.to'daki yazıya göre OpenAI'nin rehberi, kayıtlı konuşmayı transkribe etmek için önerilen başlangıç noktası olarak gpt-transcribe'i gösteriyor ve yüklemelerde 25 MB'lık dosya boyutu sınırına dikkat çekiyor.
Burada bir pürüz var: yazıya göre rehberin konuşmacı etiketleri, kelime zaman damgaları ve SRT ile VTT gibi altyazı formatlarına dair kendi örnekleri hâlâ kullanımdan kaldırılan modeller üzerinde çalışıyor; bunlar, kapanana kadar mevcut entegrasyonların çalışmaya devam etmesi için orada tutulmuş. Bu çıktılara bel bağlayan geliştiricilerin yerine geçen çözümün bunları kapsadığını doğrulaması ya da tamamen farklı bir yol planlaması gerekebilir.
Bir göç kontrol listesi
Yazı, etkilenen ekipler için pratik bir kontrol listesi sunuyor:
- Kullanımdan kaldırılan her model adını yalnızca bariz API çağrılarında değil; kodda, yapılandırma dosyalarında ve no-code otomasyonlarda arayın.
- Kullanımdan kaldırılmış bir modelden diğerine geçmeyin. whisper-1'den gpt-4o-transcribe'a geçmek, ikisi de aynı gün ortadan kalkacaksa hiçbir şey kazandırmaz.
- Bel bağladığınız özellikleri denetleyin. Kelime zaman damgaları, konuşmacı etiketleri ve altyazı çıktısı, rehberin kullanımdan kaldırılan modellere bağladığı örneklerin ta kendisi.
- /v1/audio/translations kullanıyorsanız ayrı bir göç planı yapın, çünkü bu endpoint de modellerle birlikte emekliye ayrılıyor.
- Kendi ses dosyalarınızla test edin. Aksanlar, arka plan gürültüsü ve alana özgü terminoloji, yayımlanan benchmark'lardan daha fazla önem taşır.
- Maliyetleri yeniden hesaplayın. Yazı, modeller arasındaki fiyatlandırma birimlerinin farklı olduğuna dikkat çekiyor; dolayısıyla aynı bir saatlik ses, göç sonrasında farklı bir tutara mal olabilir. Güncel rakamlar için OpenAI'nin fiyatlandırma sayfasına bakın.
- 26 Şubat 2027'den çok önce bitecek şekilde dahili bir tamamlanma tarihi belirleyin.
Habere dair bir uyarı
Makalenin yazarı, yazının yapay zeka desteğiyle kaleme alındığını ve 18 Kasım 2026'da okunan OpenAI dokümantasyonuna dayandığını belirtiyor; kullanımdan kaldırma tarihleri değişebileceği için okuyuculara planlarını buna göre yapmadan önce resmi rehberdeki takvimi doğrulamalarını tavsiye ediyor. Bu uyarıyı akılda tutmakta fayda var: buradaki tarih ve model listesi, OpenAI dokümanlarını özetleyen tek bir ikincil kaynağın aktardıklarıyla sınırlı olup bağımsız olarak doğrulanmış değil.
Neden önemli
Net bir kapanma tarihi, uzak görünen bir API değişikliğini sert bir kopuşa dönüştürüyor: o gün bu modelleri çağırmaya devam eden her şey düpedüz çalışmayı duracak. Kapsam, whisper-1 adının çağrıştırdığından daha geniş, çünkü emeklilik üç gpt-4o dönemi modelini ve bir entire translations endpoint'ini de kapsıyor. Kelime düzeyinde zaman damgalarına, konuşmacı etiketlerine veya hazır altyazı dosyalarına bel bağlayan ekipler en fazla işe yoğunlaşmış durumda, zira dokümantasyonun kendisi bu özellikleri hâlâ giden modeller üzerinden gösteriyor. Ve fiyatlandırma birimleri modeller arasında farklı olduğundan göç, bir mühendislik işi olduğu kadar bir bütçe meselesine dönüşüyor. dev.to yazısından çıkarılacak pratik ders şu: kullanımı şimdi envanterleyin, yerine geçen çözümü gerçek sesle test edin ve Şubat 2027'den çok önce bitirin.
- #openai
- #whisper
- #api
- #speech-to-text
- #model-deprecation