Trump kararıyla Apple ve Google Haritalar, Lake Ontario'nun adını 'Lake America' olarak değiştirdi

Apple, Apple Maps'te Lake Ontario adını "Lake America" olarak değiştirdi; bu adım, Google'ın günler önce yaptığı değişikliği yansıtıyor ve iki büyük navigasyon platformunu da ABD Başkanı Donald Trump'ın 27 Ağustos'ta imzaladığı bir başkanlık kararnamesine uygun hale getiriyor.

TechCrunch'a göre yeni ad, şu anda ABD'deki Apple Maps kullanıcılarına hem mobil uygulamada hem de web sitesinde görünüyor. Kademeli bir yayılım söz konusu: Kanada'daki kullanıcılar "Lake Ontario" adını görmeye devam ediyor, iki ülke dışındaki kullanıcılar ise her iki adı birden görüyor. The Verge, önceki bir Bloomberg haberine dayanarak aynı ayrımı doğruladı ve Google'ın kendi haritalarını, yeni adın ABD Coğrafi Adlar Bilgi Sistemi'nde (GNIS)出现masının hemen ardından güncellediğini, Apple'ın ise daha beklediğini belirtti.

Kararname ne gerektiriyor

TechCrunch'un haberine göre 27 Ağustos tarihli kararname, İçişleri Bakanlığı'na gölün adını federal adlandırma servisinde ve diğer hükümet veri tabanlarında güncellemesi için 30 gün süre verdi. TechCrunch'ın aktardığı kararnamede şöyle deniyor: "Bu gelişmekte olan ekonomik kaynağın ve ülkemiz ekonomisi ile halkı için kritik önemine binaen, gölün resmi olarak Lake America olarak yeniden adlandırılmasını talep ediyorum."

Karar, gergin bir diplomatik zemine oturuyor. TechCrunch'a göre hem kararname hem de teknoloji şirketlerinin buna uyması, iki ülke arasındaki ticaret görüşmeleri çökünce Kanada ile ilişkileri daha da gerdi.

Google, GNIS gibi resmi hükümet kaynakları güncellendiğinde ad değişikliklerini uyguladığını söyledi. TechCrunch'ın haberine göre Apple, yorum talebine yanıt vermedi.

MapQuest reddediyor ve zirveye çıkıyor

Her haritalama servisi hükümet veri tabanlarını bu kadar yakından takip etmiyor. MapQuest, haritalarında "Lake Ontario" adını koruyacağını, insanların zaten bildiği adı tercih ettiğini duyurdu; geçen yıl da Meksika Körfezi'ni "Gulf of America" olarak yeniden adlandırmayı reddetmişti.

Bu tutar karşılığını veriyor gibi görünüyor. TechCrunch'a göre MapQuest'in indirmeleri, Apple ve Google değişikliklerini yaptığından beri fırladı ve uygulama, 1 Eylül itibarıyla ABD App Store Top listelerinde — her zaman lider olan ChatGPT'nin önünde — 1 numaraya, Google'ın Play Store'unda ise hem uygulamalar hem oyunlar genelinde 6 numaraya yükseldi. Şirket, X'teki bu ilgiyi kullanarak "Onlar da mı?" yazılı bir elma GIF'i paylaştı ve liste sıralamasının ekran görüntüsünün yanına "Halk konuştu. Çalışıyoruz." notunu düştü.

Gulf of America'nın tekrarı

Bu, iki şirketin haritalarını başkanlık kaynaklı bir ad değişikliğine göre hizaladığı ilk olay değil. Her iki yayın da Apple ve Google'ın geçen yıl Trump'tan gelen benzer bir kararname sonrası "Gulf of Mexico" adını "Gulf of America" olarak değiştirdiğini ve şimdi Büyük Göller'de yaşanan sürecin örneğini oluşturduğunu belirtiyor.

Neden önemli

Bu olay, resmi hükümet verilerinin artık tüketici haritalarına ne kadar doğrudan aktığını ve aynı coğrafyanın kullanıcının bulunduğu yere göre ne kadar farklı görünebildiğini gösteriyor: Amerikalılar "Lake America" görüyor, Kanadalılar "Lake Ontario" görüyor, diğer herkes ise iki etiketi aynı anda görüyor. Bu, adlandırma politikasını salt bürokratik bir karardan çıkarıp bir platform kararı haline getiriyor; özellikle söz konusu su kütlesi bir ticaret anlaşmazlığı sırasında uluslararası bir sınır üzerinde yer alıyorsa. Öte yandan MapQuest'in liste zirvesindeki indirme sayıları, kullanıcıların kayda değer bir bölümünün bir adlandırma tartışması nedeniyle araç değiştirebileceğini gösteriyor: siyasi olarak uyumlu görünen platformları cezalandırıp direneni ödüllendiriyorlar.