Apple Intelligence nihayet Çin'e geliyor: 4 Kasım'daki iOS 27.3 beta sürümüyle

Apple, Apple Intelligence'ı nihayet Çin'e getiriyor. The Verge'un, Apple'ın Çin haber merkezinden yapılan duyuruya dayanan bir MacRumors haberine dayandırdığı bilgiye göre özellikler 4 Kasım'da yayınlanacak iOS 27.3 beta sürümüyle ilk kez sunulacak, tamamlanmış iOS 27.3 güncellemesi ise Aralık'ta gelecek.

Özelliklerin ilk dalgası

İlk Çin dağıtımı, Apple Intelligence'ın en gelişmiş parçaları yerine daha önceki yeteneklerine odaklanıyor. The Verge'un aktardığına göre Çin'deki kullanıcılar bildirim özetleri, gerçek zamanlı çeviri, yeniden yazma ve yazım denetleme araçları, görsel zekâ ve fotoğraflardan nesne kaldırma özelliğini elde edecek.

Kayda değer bir eksik ise yeniden tasarlanan Siri. The Verge, Apple'ın geliştirmekte olduğu yeni yapay zekâ destekli asistanın bu lansmanda yer almayacağını bildiriyor; yani Çinli kullanıcılar önce temel özellikleri alırken, vitrin asistanı kendi takvimine göre gelecek.

ChatGPT'nin rolünü Alibaba'nın Qwen'i dolduruyor

Çin versiyonu Apple Intelligence, kendine özgü yerel bir bileşen de içeriyor. Apple, belirli deneyimlere şirketin Qwen sohbet botu desteğini entegre etmek için Alibaba ile çalıştığını söylüyor; The Verge bu düzenlemeyi Apple'ın 2024'te yaptığı ve ChatGPT'yi iOS'a getiren OpenAI ortaklığına benzetiyor. Bu adım, Apple'ın yapay zekâ ortaklıklarını artık bölgesel kararlar olarak gördüğüne işaret ediyor: Çin'de yerli bir model, diğer pazarlarda ise Amerikalı bir model.

Bu noktaya giden yol

Lansman, yılın büyük bölümüne yayılan bir bekleme sürecini noktalıyor. Apple Intelligence Temmuz ayında Çin'de düzenleyici onay aldı; The Verge bu adımın sürümün yaklaştığının sinyali olduğunu söylüyor. Ardından Ağustos ayında Reuters, Apple'ın Çin'e özel bir büyük dil modeli eğittiğini, yani mühendislik çalışmalarının tam olarak o pazara yöneldiğini bildirdi. Bu iki gelişme artık somut bir sonuç verdi: Kasım'da bir beta, Aralık'ta ise herkese açık bir sürüm.

Neden önemli

Çin, Apple'ın en önemli pazarlarından biri ve buradaki iPhone kullanıcıları, şirketin yapay zekâ özelliklerini şimdiye kadar başka her yerde çıkışını izledi. Bu araçlara diğer bölgelerin çok ardından gelse de şimdi gelen kısmi özellik seti bile, Apple'ın Çinli alıcılara tanıtabilecekleri arasında görünür bir boşluğu kapatıyor.

Lansmanın yapısı, zamanlaması kadar önemli. Alibaba ile ortaklık kurarak ve Çin'e özel bir model eğiterek Apple, küresel yapay zekâ ürünlerinin artık nasıl pazar pazar, yerel onaylar arasında yol bularak ve yerel sağlayıcılarla ortaklık kurarak kurulması gerektiğini gösteriyor — uluslararası alanda yapay zekâ özellikleri sunan diğer şirketlerin de muhtemelen inceleyeceği bir şablon bu. Yeni Siri'nin dışarıda bırakıldığı kademeli dağıtım ise beklentileri netleştiriyor: Çinli kullanıcılar Aralık'ta gerçek yetenekler kazanıyor, ancak Apple'ın amiral gemisi yapay zekâ deneyimi hâlâ sonraki bir bölüm olarak kalıyor.